The hype cycle for spatial computing devices, particularly those targeting consumers, is reaching a fever pitch. With sleek new headsets hitting the market, the narrative often points to a future where our digital and physical worlds seamlessly merge. Yet, step away from the mark...