The phrase 'pop culture' once conjured images of blockbuster movies, chart-topping music, and celebrity gossip disseminated by traditional media gatekeepers. Today, that landscape is unrecognizable. What's 'popular' is less about mass consensus and more about algorithmic resonanc...